Mnemónica para o carácter: 約

約

Kanji-Trainer

Significado

sobre, prometer, aproximado  
about, promise, approximate

Pronúncia

YAKU

Explicação

Esquerda: fio 糸, direita: concha 勺  
Left: thread 糸, right: ladle 勺

Mnemónica


 
O fio na concha lembra uma promessa.  
The thread at the ladle reminds of a promise.

Radicais

糸 fio
勺 conchaimagem de uma concha com algo dentro. Muito semelhante a 斗




 Vocabulário

約 やく  aproximadamente, cerca de, alguns
条約 じょうやく  tratado, pacto
予約 よやく  reserva
約束 やくそく  acordo, promessa
婚約 こんやく  noivado, noivado
約款 やっかん  acordo, estipulação, artigo
節約 せつやく  economizar, poupar
倹約 けんやく  parcimónia, economia, frugalidade
契約 けいやく  contrato, acordo, pacto


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho!

(As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)

Para o treinador

 
 


Obtenha o aplicativo de aprendizagem:

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.