Mnemónica para o carácter: 畜

畜

Kanji-Trainer
 

Significado

criação, aves domésticas  
livestock, domestic fowl and animals

Pronúncia

CHIKU

Explicação

 Em cima: misterioso, oculto 玄 (parte do íman: 磁, onde um suporte superior 艹 segura 玄/糸 pedras suspensas 石 que se comportam misteriosamente), em baixo: campo 田  
Top: mysterious, occult 玄 (part of magnet: 磁, where a upper bracket 艹 holds 玄/糸 hanging stones 石 that behave mysteriously), below: field 田

Mnemónica
 
(Os campos férteis são utilizados para cultivar cereais. Mas:) O campo misterioso (= estéril) pode pelo menos ser utilizado para a criação de gado.  
(The fertile fields are used to grow grain. But:) Mysterious (= barren) fields can at least be used for breeding livestock.

Radicais

玄 misteriosoO radical gen é fácil de lembrar se pensar em “ímã 磁” (cf. ímã 磁石 = じしゃく), onde pedras 石 estão penduradas em cordas 糸 (simplificadas para 幺) [e fixadas com um suporte 艹] e se comportam de forma misteriosa.
田 campo de arroz




 Vocabulário

家畜 かちく  animais domésticos, gado, bovinos
牧畜 ぼくちく  pecuária
畜生 ちくしょう  besta, bruto, maldito
畜産 ちくさん  criação de animais

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.