Mnemónica para o carácter: 瓶

瓶

Kanji-Trainer
 

Significado

Vaso de flores, garrafa, garrafinha, jarro, barril, cântaro  
bottle, jug, jar

Pronúncia

BIN
kame

Explicação

 Esquerda: unir 并 (Ao sair 丷 de um portão de um templo budista 开 estarás unido), direita: telha 瓦 (imagem de telhas entrelaçadas)  
Left: unite 并 (When coming out 丷 of a Buddhist temple gate 开 you shall be united), right: roof tile 瓦 (image of interhooked tiles)

Mnemónica
 
Pode-se "unir", com este barro (como o usado para telhas), ao fazer: garrafas e jarros.  
You can "unite", with this clay (as used for roof tiles), when making: bottles and jugs.
- não será emitida!!!!

Radicais

并 juntar, unirQuando sair 丷 de um templo budista 开, deve estar unido. - [开 = imagem do portão de entrada de um templo com travessas duplas superiores, que na verdade significa «aberto 開», uma vez que estes portões não têm porta]
瓦 azulejo
丷 saídaEste radical é entendido como «algo a sair», como vapor.
开 abertoImagem de um toori 开, o portão de entrada de um santuário xintoísta com uma viga transversal dupla. Este portão sempre aberto significa: «aberto».




 Vocabulário

花瓶 かびん  vaso (de flores)
瓶 びん  garrafa
瓶詰 びんづめ  engarrafamento, engarrafado

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.