Mnemónica para o carácter: 獄

獄

Kanji-Trainer

Pesquisa:

Significado

prisão, cadeia

prison

Pronúncia

GOKU

Explicação

Da esquerda para a direita: animal selvagem 犭(cão nas patas traseiras), palavra 言, cão 犬

From left: wild animal 犭(dog on hind legs), word 言, dog 犬

Mnemónica

(O animal selvagem representa o criminoso e o cão domesticado é o bom cidadão:) Um animal selvagem é domesticado com palavras, transformando-se num cão, quando está na prisão.

(The wild animal stands for the criminal and the tame dog is the good citizen:) A wild animal is tamed with words into a dog, when being in prison.

Radicais

犭	animal (selvagem)	O radical kemono* mostra um cão nas patas traseiras.*
言	palavra, discurso	Ondas sonoras acima da boca aberta 口 simbolizam a palavra falada.
犬	cão	Mostra o grande 大, como uma pessoa de pernas largas com os braços estendidos, segurando um cão pequeno 丶.

Vocabulário

地獄耳	じごくみみ	orelha afiada, orelhas compridas
地獄	じごく	inferno

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.