Mnemónica para o carácter: 煙

煙

Kanji-Trainer

Significado

fumaça  
smoke

Pronúncia

EN
kemuri, kemui/tai

Explicação

 Esquerda: fogo 火, direita: oeste 西 (Pôr do sol sob o horizonte 一 do sol 日 no oeste), terra 土  
Left: fire 火, right: west 西 (Sunset of the sun 日 under the horizon 一 in the west.), earth 土

Mnemónica
 
(Os ventos de oeste são normalmente frequentes.) Um fogo vindo do oeste da terra traz-nos o: fumo.  
(Westerly winds are commonly frequent.) A fire from the west of the earth brings us the: smoke.

Radicais

火 fogoImagem de um fogo
西 oesteO traço superior 一 pode ser visto como o horizonte, com variações do sol 日 e duas pernas 儿, que representam um movimento descendente: abaixo do horizonte, o sol se põe (ao entardecer) no oeste.
土 terrasolo, terra




 Vocabulário

喫煙 きつえん  
禁煙 きんえん  Não fumar!
煙 けむり  fumo, fumos
煙い けむい  fumado
煙たい けむたい  fumado, com uma sensação estranha
煙る けむる  fazer fumo (por exemplo, fogo)
煙突 えんとつ  chaminé
煙草 たばこ  tabac, cigarro, charuto

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho!

(As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)

Para o treinador

  
 


Obtenha o aplicativo de aprendizagem:

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.