Mnemónica para o carácter: 歴

歴

Kanji-Trainer

Significado

história, calendário, currículo, fluxo do tempo  
history, calendar, curriculum, flow of time

Pronúncia

REKI

Explicação

 De cima para baixo: penhasco 厂, madeira 林, paragem 止 [止= Pegada do pé direito rodada 90° para a esquerda].  
From top: cliff 厂, wood 林, stop 止 [止= Footprint of the right foot rotated 90° to the left.]

Mnemónica
 
No penhasco com a madeira onde parámos, fez-se história.  
At the cliff with the wood where we stopped, history was made.

Radicais

厂 penhascoO radical gandare significa penhasco. Às vezes, é entendido como um escudo, como em 盾.
林 pequena floresta
止 pararNa parte superior, a imagem de um pé esquerdo e, na parte inferior, uma linha divisória. «O pé fica na linha 一 e pára.»
麻 cânhamo, linhoComo o cânhamo é ilegal, não é guardado em casa, mas sim bem escondido. Portanto: O edifício 广 na floresta 林 é para o cânhamo.




 Vocabulário

履歴 りれき  história pessoal, antecedentes, carreira, registo
歴 れき  história de, experiência de
歴史 れきし  história
歴史家 れきしか  historiador
学歴 がくれき  formação académica
経歴 けいれき  história pessoal, carreira

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho!

(As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)

Para o treinador

  
 


Obtenha o aplicativo de aprendizagem:

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.