Mnemónica para o carácter: 検

検

Kanji-Trainer

Significado

examinar, investigar  
investigate, inspect, examine

Pronúncia

KEN

Explicação

Esquerda: árvore 木, direita: investigar cuidadosamente (originalmente duas pessoas 兄 discutindo sob um telhado . Melhor em relação a 'examinar' 験: uma pessoa 人 examinando a boca do cavalo 馬 口 - [ são a crina e os olhos 一 ])  
Left: tree 木, right: investigate carefully (originally two people 兄 discussing under a roof . Better in respect to 'examine' 験: a person 人 examining the horse's 馬 mouth 口 - [ are the mane and eyes 一 ])

Mnemónica


 
A árvore com a sua abertura coberta é (pela pessoa) investigada cuidadosamente.  
The tree with its covered opening is (by the person) investigated carefully.

Radicais

木 árvore
verificar cuidadosamenteDevido ao uso em «examinar 験», este radical é visto como a cabeça de um cavalo (com crina e olhos 一), em frente ao qual uma pessoa está 人 e verifica/examina a boca 口.
cobrirOutras coberturas são: 冖, 亠 )




 Vocabulário

検査 けんさ  inspeção (por exemplo, alfândega, fábrica), exame
車検 しゃけん  inspeção de veículos
検索 けんさく  pesquisa na Internet
探検 たんけん  exploração, expedição
検事 けんじ  procurador público
検討 けんとう  exame, investigação, estudo, escrutínio
点検 てんけん  inspeção, exame, controlo
探検家 たんけんか  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho!

(As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)

Para o treinador

 
 


Obtenha o aplicativo de aprendizagem:

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.