Mnemónica para o carácter: 村

村

Kanji-Trainer
 

Significado

aldeia  
village

Pronúncia

SON
mura

Explicação

 Esquerda: árvore 木, direita: medir/mão habilidosa 寸  
Left: tree 木, right: to measure/skillful hand 寸

Mnemónica
 
(Historicamente, uma paliçada [= uma cerca] era usada como defesa ao redor da aldeia) As árvores eram erguidas com mãos hábeis para (proteger): a aldeia.  
(Historically a palisade [= a fence] was used as defense around the village) Trees were erected with skillful hands to (protect): the village.

Radicais

木 árvore
寸 mão habilidosaImagem de uma mão 一 antebraço 丨 e pulso 丶. Originalmente, era também a distância de uma polegada (comprimento: 1 SUN = 3,03 cm) da palma da mão até ao pulso. Também representava uma pequena quantidade. A mnemónica usa-o como «mão habilidosa» e, em parte, como «medir».




 Vocabulário

村長 そんちょう  chefe da aldeia
村 むら  aldeia
漁村 ぎょそん  aldeia piscatória
農村 のうそん  comunidade agrícola, aldeia agrícola

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.