Mnemónica para o carácter: 整


Kanji-Trainer
 

Significado

arrumar, pôr em ordem, preparar  
arrange, put in order, prepare

Pronúncia

SEI
totonou/eru

Explicação

Em cima: maço 束 (coisas 木,禾 atadas com uma fita 口 a um maço.) e golpear 攵 (uma mão 又 com um pauノ), em baixo: correto 正 (na linha 一 para parar 止 está correto)  
Top: bundle 束 (Things 木,禾 strapped with a ribbon 口 to a bundle.) and strike 攵 (a hand 又 with a stickノ), bottom: correct 正 (at the line 一 to stop 止 is correct)

Mnemónica


 
O maço precisa de ser perfurado, mas corretamente para (bom) arranjo.  
The bundle needs to be punched, but correctly for (good) arrangement.

Radicais

feixe, molho(Coisas 木,禾 atadas com uma fita 口 num feixe)
Pau na mãoO radical nobun mostra uma mão ou 又 que segura um pau ノ (simplificado a partir do radical chinês 66 攴 para chicote ou batida).
correto
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!




 Vocabulário

整う ととのう  estar preparado, estar em ordem, estar arranjado
整備士 せいびし  mecânico
整備 せいび  ajustamento, conclusão, consolidação
整列 せいれつ  estar em fila, formar uma linha
整数 せいすう  inteiro
整然 せいぜん  ordenado, regular, bem organizado, cuidado, exato
整理 せいり  ordenação, disposição, ajustamento, regulação
調整 ちょうせい  regulação, ajustamento, afinação
整える ととのえる  pôr em ordem, organizar, preparar

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.