Mnemónica para o carácter: 揺

揺

Kanji-Trainer

Pesquisa:

Significado

balançar, agitar, oscilação, sacudir, tremer, vibrar

shake, swing, rock, pitch, flicker

Pronúncia

YŌ
yuru/reru/suru/suburu

Explicação

Esquerda: mão 扌, direita: mão estendida para baixo 爫, variação de lata 缶 (tampa

e abridor de latas 十 dessa lata 凵)

Left: hand 扌, right: hand reaching down 爫, variation of can 缶 (lid

and can opener 十 of that can 凵)

Mnemónica

(Devido a um terramoto?) Use a mão para alcançar a lata [sem metade da tampa ノ] porque ela está: a tremer/balançar.

(Due to an earthquake?) Use your hand to reach downwards to the can [without half of the lid ノ] because it is: shaking/swinging.

Radicais

扌	mão	Vários caracteres são usados para mão: ナ, 扌,手, ヨ
爫	agarrar para baixo	O radical notsu* mostra uma mão que está a alcançar para baixo.*
缶	recipiente, lata	O caractere «meio-dia» 午 é visto como um almofariz 午 que fica na vertical sob o sol vertical no recipiente 凵 ao meio-dia. Portanto, esta combinação significa: recipiente 缶.
凵	estrutura

Vocabulário

動揺	どうよう	perturbação, agitação, abalo, tremor, arremesso, rolamento, oscilação
揺さぶる	ゆさぶる	abanar, sacudir, balançar, oscilar
揺らぐ	ゆらぐ	balançar, oscilar, abanar, tremer
揺れる	ゆれる	abanar, balançar

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.