Mnemónica para o carácter: 懲

懲

Kanji-Trainer

Significado

penal, castigar, punir, disciplinar  
punish, chastise

Pronúncia

CHŌ
koriru/rasu

Explicação

 Em cima: indicação, sinal 徴 (Vai 彳 para a montanha 山 ao rei 王, que te bate 攵 por teres dado uma indicação.), em baixo: coração 心  
Top: indication, sign 徴 (Go 彳 on the mountain 山 to the king 王, who hits 攵 you for giving an indication.), below: heart 心

Mnemónica
 
As indicações para o coração podem ser um castigo.  
Indications for the heart can be a punishment.

Radicais

彳 andarRadical gyounin Esta é a forma reduzida de 行 gyougamae
攵 Pau na mãoO radical nobun mostra uma mão ou 又 que segura um pau ノ (simplificado do radical chinês 66 攴 para chicote ou golpe. Neste radical, o pau 卜 na mão 又 é facilmente reconhecível).
心 coraçãoImagem de um coração com artérias coronárias.




 Vocabulário

懲罰 ちょうばつ  punição
懲りる こりる  aprender com a experiência, ter nojo de
懲らしめる こらしめる  punir, castigar

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho!

(As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)

Para o treinador

  
 


Obtenha o aplicativo de aprendizagem:

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.