Mnemónica para o carácter: 外

外

Kanji-Trainer

Pesquisa:

Significado

fora, outro, desfazer

outside, other, undo

Pronúncia

GAI, GE
soto, hoka, hazusu

Explicação

Esquerda: noite 夕 (= lua crescente) direita: bifurcação/partida dos caminhos 卜

Left: evening 夕 (= crescent moon) right: forking/parting of the ways 卜

Mnemónica

Se estiveres (sozinho) à noite numa bifurcação do caminho, és um forasteiro.

If you are (alone) in the evening at a fork in the road, you are an outsider.

Radicais

夕	noite	Variante de moon 月, que não está completamente levantada, porque ainda é noite.
卜	adivinhação	Este radical bukunoto* também é usado no radical 占.*

Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

Vocabulário

以外	いがい	com exceção de, com exceção de
外国人	がいこく人	estrangeiro
外	そと	fora, outro lugar, o resto
外	ほか	outro lugar, o resto
外す	はずす	desapertar, retirar
外れる	はずれる	estar desconectado, sair do lugar, estar fora, estar fora (por exemplo, da engrenagem)
外科	げか	departamento de cirurgia
例外	れいがい	exceção
外貌	がいぼう	aparência exterior

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.