Mnemónica para o carácter: 哀

哀

Kanji-Trainer
 

Significado

patético, pesar, pena, emoção, compaixão, solidariesar  
sorrow, sad, distress, grief

Pronúncia

AI
aware/remu

Explicação

 Em cima e em baixo: roupa 衣, centro: um grande buraco 口  
Top and bottom: clothes 衣, center: a big hole 口

Mnemónica
 
Roupas com um buraco causam desgosto. - (cf. 褒 - E quem protege a roupa 衣 保 é louvado 褒 [ほ-める])  
Clothes with a hole causes sorrow. - (cf. 褒 - And if you protect 保 your clothes 衣, you will be praised 褒 [ほ-める])

Radicais

哀 lamentarRoupas 衣 com um buraco causam tristeza 口.
口 bocaUm pequeno quadrado 口 representa a boca, e um grande quadrado 囗 é um recinto.
衣 vestuárioO radical koromo 衣 também é usado numa forma simplificada como 巾.




 Vocabulário

悲哀 ひあい  tristeza, dor
哀愁 あいしゅう  Luto, mágoa, tristeza
哀歌 あいか  elegia, canção triste, lamento (canção)
哀れ あわれ  desamparo, pena, tristeza, pesar, miséria

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho!

(As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)

Para o treinador

  
 


Obtenha o aplicativo de aprendizagem:

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.