Mnemónica para o carácter: 匂

匂

Kanji-Trainer

Significado

cheiro, odor, aroma  
smell, odor, scent

Pronúncia


nioi

Explicação

 Parte superior: envolver 勹 (aqui: visto como um casaco ou sobretudo, portanto, algo que está a «envolver»), parte inferior: pessoa sentada 匕  
Top: wrap 勹 (here: seen as a jacket or coat, thus something that is “wrapping”), below: sitting person 匕

Mnemónica
 
Dentro do casaco de uma pessoa sentada, pode desenvolver-se um certo cheiro.  
Inside the jacket of a sitting person it may develop a certain smell.

Radicais

勹 envolverA função deste radical 勹 para «envolver» é facilmente reconhecível com «pacote 包» ou «peito 胸».
匕 pessoa sentadaO radical sajinohi significa «colher». Mas devido à sua aparência, é normalmente usado como «pessoa sentada». Em alguns casos, porém, é entendido como garras (por exemplo, de um urso).




 Vocabulário

匂い におい  odor, cheiro, odor, fedor, fragrância, aroma, perfume
匂う におう  ser perfumado, cheirar, cheirar mal, brilhar, ser luminoso

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.