Mnemónica para o carácter: 動

動

Kanji-Trainer

Significado

mover  
move

Pronúncia

DŌ
ugoku

Explicação

 Esquerda: pesado 重 (composto de veículo 車 com rodas duplas), direita: força/poder 力 (mão/braço com bíceps ノ)  
Left: heavy 重 (a vehicle 車 with double wheels for heavy loads), right: strength/power 力 (hand/arm with biceps ノ)

Mnemónica
 
Para um veículo pesado, é necessária força para o deslocar.  
For a heavy vehicle, you need force for moving.

Radicais

動 movePara coisas pesadas 重, como veículos 車 com rodas duplas 二, é preciso força 力 para movê-las.
重 pesadoUm veículo 車 com rodas duplas 二 é para o pesado.
力 poder forçaPor exemplo, esquerda 左 ou direita 右 é entendido como uma mão ナ com um antebraço. Se a outra linha for vista como um bíceps, isso pode ser entendido como "força".




 Vocabulário

動く うごく  mover-se, agitar-se, deslocar-se, sacudir-se, oscilar, ser tocado, ser influenciado
挙動 きょどう  conduta, comportamento
動物 どうぶつ  animal
自動車 じどうしゃ  automóvel
動物園 どうぶつえん  jardim zoológico, jardins zoológicos
不動産 ふどうさん  imobiliário
他動詞 たどうし  verbo transitivo (objeto direto)
助動詞 じょどうし  verbo auxiliar
動かす うごかす  

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho!

(As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)

Para o treinador

  
 


Obtenha o aplicativo de aprendizagem:

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.