Mnemónica para o carácter: 借


Kanji-Trainer
 

Significado

pedir emprestado, emprestar, obrigação, aluguer  
borrow, loan, liability, rent

Pronúncia

SHAKU
kariru

Explicação

Esquerda: pessoa 亻/人, direita: passado, velhos tempos 昔 (Juntos 共 ao sol 日 a pensar nos velhos tempos).  
Left: person 亻/人, right: past, old days 昔 (Together 共 in the sun 日 thinking of old days.)

Mnemónica


 
A pessoa pediu algo emprestado no passado e agora tem uma obrigação.  
The person has in the past borrowed sth. and now has an obligation.

Radicais

pessoaEste radical é entendido como uma variante idêntica de "pessoa"人, e mostra uma pessoa que está de pé com as pernas afastadas.
passado, velhos tempos, antigoJuntos 共 ao sol 日 pensamos nos velhos tempos.
juntos
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!




 Vocabulário

借りる かりる  pedir emprestado, ter um empréstimo, alugar, comprar a crédito
借地 しゃくち  terrenos arrendados
借り かり  empréstimo, dívida, empréstimo
借金 しゃっきん  dívida, empréstimo, passivo
拝借 はいしゃく  (hum) (pol) empréstimo

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.