Mnemónica para o carácter: 係

係

Kanji-Trainer

Pesquisa:

Significado

encargo, dever, envolvimento

charge, duty, involvement

Pronúncia

KEI
kakari

Explicação

Esquerda: pessoa 亻(=人), direita: sistema ou linhagem familiar 系 (um golpe ノ como o fio 糸 da linhagem)

Left: person 亻(=人), right: system or family line 系 (a stroke ノ as the thread 糸 of the lineage)

Mnemónica

(Herança de profissão de pai para filho) Uma pessoa desta linhagem familiar assume o cargo e o dever.

(Inheritance of profession from father to son) A person in this family line comes into charge and duty.

Radicais

亻	pessoa	Este radical é entendido como uma variante idêntica de "pessoa"人, e mostra uma pessoa que está de pé com as pernas afastadas.
系	linhagem, sistema
ノ	Ênfase	O traço simples é frequentemente usado como acento para enfatizar algo.

Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

Vocabulário

関係	かんけい	relação, ligação
係	かかり	funcionário, dever, responsável
係員	かかりいん	responsável, funcionário
係わる	かかわる	ocupar-se de, ter a ver com, afetar, influenciar

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.