Mnemónica para o carácter: 任


Kanji-Trainer
 

Significado

responsabilidade, dever, termo, confiar para, nomear  
responsibility, entrust, duty

Pronúncia

NIN
makaseru

Explicação

esquerda: pessoa 亻/人, direita: fardo 壬 (fuso em que se enrola um fio)  
Left: person 亻/人, right: burden 壬 (spindle on which a thread is wound up)

Mnemónica


 
Uma pessoa com tal fardo tem uma grande responsabilidade.  
A person with such a burden has a great responsibility.

Radicais

pessoaEste radical é entendido como uma variante idêntica de "pessoa"人, e mostra uma pessoa que está de pé com as pernas afastadas.
samurai com chapéu
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!




 Vocabulário

任せる まかせる  confiar a outrem, deixar a cargo de; fazer algo à vontade
任す まかす  confiar, deixar a uma pessoa
任命 にんめい  nomeação, designação, ordenação, comissão, designação
責任 せきにん  dever, responsabilidade
責任者 せきにんしゃ  pessoa responsável
主任 しゅにん  pessoa encarregada, funcionário responsável
任務 にんむ  dever, função, cargo, missão, tarefa
信任 しんにん  confiança, segurança, credibilidade
就任 しゅうにん  inauguração, tomada de posse

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.