Significato |
pesce 魚
|
Spiegazione |
Immagine di un pesce con la testa ⺈, il corpo 田 e le pinne 灬 che nuota verso l'alto
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
魚
|
 |
JLPT 3Joyo 2 |
|
| pesce
sakana, uo, GYO
魚
⺈
田
灬
|
|
Immagine di un pesce con testa ⺈, corpo 田 e pinna caudale 灬 che nuota verso l'alto.
|
|
|
|
漁
|
 |
JLPT 3Joyo 4 |
|
| pesca
|
Sinistra: acqua 氵, destra: pesce 魚 (immagine con testa ⺈, corpo 田 e pinna sfilacciata 灬)
Avendo l'acqua con i pesci, si pensa (immediatamente) alla pesca.
|
|
|
|
鯨
|
 |
JLPT 1Joyo 7 |
|
| balena
kujira, GEI
魚
京
|
|
A sinistra: pesce 魚 (immagine con la testa ⺈, il corpo 田 e la pinna caudale sfilacciata 灬), a destra: capitale 京 (immagine di una lanterna di pietra)
(L'olio di balena era usato come combustibile per le lampade) Il "pesce" delle lanterne di pietra è la balena.
|
|
|
|
衡
|
 |
JLPT 1Joyo 7 |
|
| equilibrio, bilancia, il bilico
|
Esterno: andare 行, centro: variante di pesce 魚, grande 大 (Qui: vedere 行 come una bilancia con due piastre comunicanti 彳,亍 che salgono/scendono)
Metti il pesce grande sulla bilancia mostrata.
|
|
|
|
鮮
|
 |
JLPT 1Joyo 7 |
|
| fresco, nuovo, chiaro, vivido
azayaka, SEN
魚
羊
|
|
A sinistra: pesce 魚, a destra: pecora 羊 (l'animale cornuto 丷 con una spina dorsale 丨 sporge lateralmente a causa del pelo folto 三)
(Sia) il pesce che la pecora devono essere freschi.
|
|
|
Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link. |
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
|