|
|
黒
|
 |
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| nero
kuroi, KOKU
黒
里
 |
|
In alto: villaggio 里 (qui: 里 come pentola), in basso: fuoco 灬
La parte inferiore della pentola in fiamme è stata macchiata di nero.
|
|
|
|
野
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| campo, pianura, selvatico
no, YA
里
予
|
|
A sinistra: villaggio 里 (Sia i campi 田 che la terra 土 appartengono al villaggio.), a destra: prima, precedente 予 (Per trasformare il chiodo piegato マ in un chiodo dritto 丁 si fa: prima).
Il villaggio era precedentemente un campo.
|
|
|
|
里
|
|
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| villaggio, misura di lunghezza (3,9 Km)
sato, RI
里
|
|
In alto: campo 田, in basso: terra 土
Sia i campi che la terra appartengono a un villaggio.
|
|
|
|
理
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| ragione, razionale, giustizia
|
A sinistra: re 王, a destra: villaggio 里 (Sia i campi 田 che la terra 土 appartengono a un villaggio).
Quando il re viene al villaggio, ha una ragione razionale.
|
|
|
|
重
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| pesante, importante
kasaneru, omoi, -e, JŪ, CHŌ
重
里
|
|
Un veicolo 車 (Un carretto a mano visto dall'alto, con asse 丨, zona di carico 日 e due ruote 二) con altre ruote 二;
I veicoli con doppie ruote sono per carichi pesanti.
|
|
|
|
童
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| bambino
warabe, DŌ
童
立
里
|
|
In alto: stand 立, in basso: villaggio 里 (Sia i campi 田 che la terra 土 appartengono al villaggio).
In piedi nel villaggio: un bambino.
|
|
|
|
量
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| pesare, misura, quantità, peso
hakaru, RYŌ
旦
里
|
|
In alto: alba 旦 (il sole 日 sopra l'orizzonte 一), in basso: villaggio 里 (sia i campi 田 che la terra 土 appartengono al villaggio).
Dall'alba in poi, fanno nel villaggio (il lavoro), di cui c'è una grande quantità.
|
|
|
|
裏
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| rovescio, interno, posteriore, retro
ura, RI
衣
里
|
|
In alto e in basso: vestiti 衣, al centro: villaggio 里
In questo villaggio si indossano i vestiti sul rovescio.
|
|
|
|
鐘
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| campana
|
A sinistra: metallo 金 (Sotto una copertura  nel terreno 土 ci sono 2 pezzi d'oro 丷), a destra: bambino 童 (Si trova 立 nel villaggio 里)
Un metallo per i bambini è una campana.
|
|
|
|
墨
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| inchiostro, bastoncino d'inchiostro
|
In alto: nero 黒 (La parte inferiore 土 della pentola 里 sul fuoco 灬 è nera), in basso: terra 土
La terra nera è usata per l'inchiostro.
|
|
|
|
埋
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| seppellire
u[ zu], maru/meru/moreru, MAI
土
里
|
|
A sinistra: terra/terreno 土, a destra: villaggio 里 (Sia i campi 田 che la terra 土 appartengono a un villaggio).
Nel terreno vicino al villaggio saremo sepolti.
|
|
|
|
黙
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| tacere, smettere di parlare
damaru, MOKU
黒
里
犬
灬
|
|
A sinistra e in basso: nero 黒 (La parte inferiore 土 della pentola 里 sul fuoco 灬 è nera), a destra: cane 犬
(Perché abbaiava troppo forte:) Il cane del villaggio'里 stato messo nel fuoco per farlo tacere.
|
|
|
|
糧
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| provvista, cibo
kate, RYŌ, RŌ
米
旦
里
|
|
A sinistra: riso 米, a destra: misura/peso 量 (All'alba 旦 [= sole 日 sopra l'orizzonte 一] viene misurato il villaggio 里).
(Razioni di marcia dei soldati:) Il riso, affinché all'alba si possa raggiungere il villaggio, è la nostra provvista.
|
|
|
|
厘
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| piccola quantità
|
A sinistra: scogliera 厂, sotto: villaggio 里 (Sia i campi 田 che la terra 土 appartengono a un villaggio)
Sotto la scogliera, appare il villaggio: minuscolo.
|
|
|
|
瞳
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| pupilla (anat., .. dell'occhio)
|
Sinistra: occhio 目, destra: bambino 童 (In piedi 立 nel villaggio 里: un bambino).
L'occhio ha un 'bambino': La pupilla.
|
|
