| Significato |
riso e pianta di riso 釆
|
| Spiegazione |
Il radicale: nogome è inteso come una fusione di pianta di riso 禾 e riso 米
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
番
|
 |
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| numero, ordine, vigilanza, guardia
|
In alto: pianta di riso matura 釆 (combinazione di pianta di riso 禾 e riso 米), in basso: campo di riso 田
Le piante di riso mature sul campo sono numerate e devono essere sorvegliate.
|
|
|
|
釈
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| spiegare, liberare, risolvere
toku, SHAKU
釆
尺
 |
|
A sinistra: pianta di riso matura 釆 (combinazione di pianta di riso 禾 e riso 米), a destra: misura della lunghezza 尺 (dal corpo 口 un piede 八 avanti = 1 Shaku = 30,3 cm)
Le piante di riso mature si misurano in Shaku, ecco la spiegazione.
|
|
|
|
審
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| (giurisdizionale) processo, udienza, considerare, investigare
|
In alto: tetto/casa 宀, sotto: sorvegliare, custodire 番 (Le piante di riso mature 釆 nel campo 田 sono numerate e custodite.) [釆 = combinazione di pianta di riso 禾 e riso 米]
La casa è sorvegliata durante il processo.
|
|
|
|
藩
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| dominio feudale, feudo, clan
|
In alto: pianta 艹, in basso: acqua 氵, numero, guardia, sorveglianza 番 (Le piante di riso mature 釆 nel campo 田 sono numerate e devono essere sorvegliate). - [釆 = pianta di riso 禾+ chicco di riso 米]
Le piante vengono annaffiate e sorvegliate nel feudo (= dominio del clan).
|
|
|
|
翻
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| svolazzare, sbattere, cambiare, capovolgere
hirugaeru/su, HON
番
羽
釆
米
|
|
A sinistra: guardia, sorvegliare 番 (Le piante di riso mature 釆 [=禾+米] nel campo 田 sono numerate e devono essere sorvegliate.), a destra: ali 羽
(Su un aliante) Guarda le ali, se sbattono.
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link. |
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
|
