| Significato |
contenitore, lattina 缶
|
| Spiegazione |
Il carattere "mezzogiorno" 午 è visto come un mortaio 午 che sta in piedi sotto il sole verticale nel contenitore 凵 a mezzogiorno. Quindi questa combinazione significa: contenitore 缶.
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
缶
|
 |
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| lattina, contenitore
kama, KAN
午
缶
凵
 |
|
Dall'alto: coperchio aperto  , apriscatole 十 e una lattina 凵 (All'introduzione delle lattine di metallo questo kanji è stato scelto perché si adatta foneticamente)
Immagine di una lattina.
|
|
|
|
陶
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ceramica, porcellana
|
Sinistra: collina 阝, destra: involucro 勹 e un barattolo 缶 (coperchio e apriscatole 十 di quel barattolo 凵)
Prendilo dalla collina (come argilla) e crea un "involucro" come un barattolo: è ceramica.
|
|
|
|
揺
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| scuotere, oscillare, dondolare, lanciare, sfarfallare
yuru/reru/suru/suburu, YŌ
扌
爫
缶
凵
|
|
A sinistra: mano 扌, a destra: mano che si abbassa 爫, variante di lattina 缶 (coperchio e apriscatole 十 di quella lattina 凵)
(A causa di un terremoto?) Usa la mano per raggiungere il barattolo [senza metà del coperchio ノ] perché sta tremando/oscillando.
|
|
|
|
謡
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| canto noh, recitazione
utai, utau, YŌ
言
爫
缶
|
|
A sinistra: parola 言, a destra: var. di shake/swing/rock 揺 (Due mani 扌,爫 raggiungono una lattina che oscilla/scuote 缶).
Le parole oscillano nel canto Noh.
|
|
|
|
鬱
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| tristezza, malinconia, depressione
|
In alto: albero 木, contenitore/barattolo 缶 (coperchio e apriscatole 十 di quel barattolo 凵), albero 木; in basso: coperchio 冖, var. di disastro/sfortuna 凶, Persona seduta 匕, tre capelli 彡
Un contenitore tra due alberi copre una persona sfortunata con tre capelli che è diventata depressa. (o semplicemente: un tale kanji mi rende depresso).
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link. |
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
|
