| Significato |
festa 祭
|
| Spiegazione |
Una parte del corpo 月 (semplificato da carne 肉) viene posta con la mano 又 su un altare 示/礻 durante una festa (di sacrificio).
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
祭
|
 |
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| festival, celebrazione
matsuri, matsuru, SAI
祭
肉
礻
 |
|
In alto: corpo/carne 月 (semplificato da carne/carne 肉), mano  o: 又, in basso: mostrare 示 (immagine di un altare 丁 con qcs 一 sopra; quindi 'mostrare')
La carne viene messa da una mano sull'altare: alla festa (del sacrificio).
|
|
|
|
察
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| giudicare, investigare, realizzare
|
In alto: tetto 宀, in basso: festa 祭 (La carne 月/肉 è messa a mano /又 sull'altare 示 per la festa (del sacrificio))
(Si vuole sapere cosa viene sacrificato:) Se il sacrificio 月 è coperto 宀, occorre esaminarlo.
|
|
|
|
際
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| occasione, orlo, limite
kiwa, SAI
阝
祭
|
|
Sinistra: collina 阝, destra: festa 祭 (La carne 月/肉 viene messa a mano /又 sull'altare 示 per la festa del sacrificio).
(Se la festa è troppo rumorosa, non si dovrebbe festeggiare in centro.) Facciamo la festa sulla collina, perché ai margini c'è la occasione.
|
|
|
|
擦
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| strofinare, sminuzzare, grattugiare, raschiare, sfregare
suru/reru, kosuru, SATSU
扌
宀
祭
礻
|
|
Sinistra: mano 扌, destra: indagare 察 (A causa della copertura 宀 sopra la vittima 月, vogliamo sapere cosa viene sacrificato e questo viene esaminato.) [ Festival (sacrificale) 祭 = Il corpo 月/肉 viene posto con la mano /又 sull'altare 示 come: sacrificio]
La mano esamina qualcosa strofinando.
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link. |
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
|
