| Significato |
passato, tempi passati, antico 昔
|
| Spiegazione |
Insieme 共 sotto il sole 日 pensiamo ai vecchi tempi.
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
借
|
 |
|
JLPT 4Joyo 4 |
|
| noleggio, affitto, prendere in prestito
kariru, SHAKU
亻
昔
共
 |
|
A sinistra: persona 亻/人, a destra: passato, vecchi tempi 昔 (Insieme 共 al sole 日 pensando ai vecchi tempi).
La persona ha preso in prestito qcs. in passato e ora ha un obbligo.
|
|
|
|
錯
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| mescolarsi, confondersi, distrarsi
|
Sinistra: metallo 金, destra: vecchi tempi, passato 昔 (insieme 共 al sole 日 pensando ai vecchi tempi).
(I metalli in natura sono leghe che in passato non potevano essere lavorate metallurgicamente). I metalli nei tempi passati erano mescolati.
|
|
|
|
昔
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| vecchi tempi, molto tempo fa, passato, antichità
mukashi, SEKI, SHAKU
昔
日
共
|
|
In alto: variazione di insieme 共 (mettere le piante 艹 sul tavolo  insieme), in basso: sole 日
Insieme al sole pensiamo ai vecchi tempi.
|
|
|
|
惜
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| rimpianto, pietà, lamento, frugale, avaro
oshii/shimu, SEKI
忄
昔
|
|
A sinistra: sentimento 忄, a destra: vecchi tempi 昔 (insieme 共 al sole 日 pensiamo ai primi tempi).
(Un amore precoce infelice?) I miei sentimenti per i vecchi tempi sono rimpianti.
|
|
|
|
籍
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| iscriversi, registrarsi, aderire
|
In alto: bambù 竹, in basso: 耒 (albero con molti rami; qui: bastone di legno con scanalature 丰 per contare facendo dei tagli), tempi antichi 昔 (insieme 共 al sole 日 pensando ai tempi antichi).
Il bambù e i bastoncini intagliati erano usati nei tempi antichi come registro.
|
|
|
|
措
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| misura, passo, azione, sospendere, interrompere, eliminare
|
Sinistra: mano 扌, destra: vecchi tempi 昔 (Insieme 共 al sole 日 pensando ai vecchi tempi).
(Un basso livello di meccanizzazione?) Un tempo le misure venivano fatte a mano.
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link. |
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
|
