| Significato |
amore 愛
|
| Spiegazione |
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
愛
|
 |
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| amore
|
Dall'alto: mano che si protende verso il basso 爫, copertura 冖, cuore 心, seduto a gambe incrociate 夂 (o piede rivolto verso l'alto)
Una mano si protende verso il basso per coprire il cuore della persona seduta a gambe incrociate: questo è amore.
|
|
|
|
優
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| gentile, superiore, tenero, grazioso
yasashii, sugureru, YŪ
亻
頁
愛
 |
|
A sinistra: persona 亻, a destra: dolore, tristezza 憂 (Se hai (una variante di) amore 愛 nella tua testa 頁, allora provi dolore e forse tristezza). [愛 = Una mano che si abbassa 爫 per coprire 冖 il cuore 心 della persona seduta a gambe incrociate 夂: questo è amore].
Una persona con una testa che esprime amore è gentile.
|
|
|
|
慶
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| gioia, congratulazione, giubilo
|
In alto: variante di cervo 鹿 (originariamente un pittogramma), in basso: var. di amore 愛 [= Una mano che scende 爫 per coprire 冖 il cuore 心 della persona seduta a gambe incrociate 夂: Questo è amore].
Cervo e amore significano gioia.
|
|
|
|
憂
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| dolore, dispiacere, difficoltà, paura
urei/eru, ui, YŪ
頁
愛
心
夂
|
|
Variazione di amore 愛 (Una mano che si abbassa 爫 per coprire 冖 il cuore 心 della persona a gambe incrociate 夂: questo è amore.) con la testa/fronte 頁 al posto della mano che si abbassa 爫
Se nella tua testa c'è amore incompleto, sei nel dolore e nella tristezza.
|
|
|
|
曖
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| non chiaro, vago, oscuro
|
A sinistra: giorno/sole 日, a destra: amore 愛 (Una mano che scende 爫 per coprire 冖 il cuore 心 e un piede rovesciato 夂: Questo è amore)
Alla luce del giorno l'amore diventa poco chiaro.
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
|
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
|
