Il radicale giapponese: 意

Significato	intenzione, mente, pensiero    意
Spiegazione
Utilizzato con questi caratteri: 意 JLPT 4Joyo 3 intento, intenzione, pensiero I 意 音 立 日 心 In alto: suono, rumore 音 (Alzarsi 立 nel giorno 日 con il suono/musica [della radiosveglia?]), in basso: cuore 心 Come i suoni del mio cuore: Le mie intenzioni!   億 JLPT 3Joyo 4 cento milioni OKU 亻 意 音 立 日 A sinistra: persona 亻/人, a destra: pensiero 意 (= i suoni 音 del mio cuore 心) [音 = alzarsi 立 al mattino 日 con suoni/rumori [dalla radiosveglia?] Una persona (normale) può solo pensare di avere 100 milioni di dollari.   憶 JLPT 1Joyo 7 ricordare, pensare, sovvenirsi di qcn OKU 忄 意 音 立 日 Sinistra: sentimento 忄, destra: pensiero/mente 意 (= i suoni 音 del mio cuore 心) I sentimenti e i pensieri saranno ricordati (= reminiscenze).   臆 JLPT -Joyo 7 paura, timidezza, vigliaccheria, avere paura OKU 月 意 Sinistra: luna/corpo 月, destra: intenzione, pensiero 意 (= i suoni 音 del mio cuore 心) Al chiaro di luna, i miei pensieri sono perseguitati dalla paura e dalla timidezza.
Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato.

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali

---

Ottieni l'app di apprendimento:< Iniziare l'addestramento> L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto. Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.