| Significato |
2x misterioso 兹
|
| Spiegazione |
Questo radicale è composto da due volte "misterioso 玄". Per ricordarlo, pensate a "magnete 磁" (cfr. magnete 磁石 = じしゃく), dove le pietre 石 sono appese a fili 糸 (semplificati in 幺) [e fissate con una staffa 艹] e si comportano in modo misterioso.
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
磁
|
 |
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| magnete, porcellana
|
A sinistra: pietra 石 (Sotto la scogliera 厂 ci sono delle pietre 口.), a destra: 兹 2x misterioso 玄 (Qui: staffa di montaggio 艹 con due fili pendenti 糸)
Queste pietre si comportano in modo misterioso quando sono appese 艹 a dei fili, perché sono magnetiche. (o porcellana)
|
|
|
|
滋
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| nutriente, rafforzare, ricco di sostanze nutritive
|
A sinistra: acqua 氵, a destra: 兹 2x misterioso 玄 (parte del magnete: 磁, dove una staffa superiore 艹 tiene 玄 pietre sospese 石 che si comportano misteriosamente).
L'acqua è doppiamente misteriosa, se è nutriente e nutritiva.
|
|
|
|
慈
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| misericordia, affetto, tenerezza
itsukushimu, JI
兹
心
玄
 |
|
In alto: 兹 2x misterioso 玄 (parte del magnete: 磁, dove una staffa superiore 艹 trattiene 玄/糸 pietre pendenti 石 che si comportano in modo misterioso), in basso: cuore 心
Come una calamita del cuore [senza quella pietra] è: misericordia e affetto.
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link. |
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
|
