|
|
験
|
 |
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| esaminare, prova
tamesu, KEN
馬
 |
|
A sinistra: cavallo 馬, a destra: copertura  (qui: criniera 人 di un cavallo con testa e bocca 口 e una persona 人
Il cavallo viene controllato alla testa e alla bocca (da una persona davanti) in un esame.
|
|
|
|
険
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| ripido, severo
kewashii, KEN
阝
|
|
A sinistra: collina 阝, a destra: controllare attentamente  (originariamente due persone 兄 sotto lo stesso tetto - Meglio in relazione a 'esaminare' 験: una persona 人 che esamina la bocca 口 del cavallo 馬. [ sono la criniera e gli occhi 一 ])
(Contro il colpo di montagna?) La collina viene attentamente controllata perché è così ripida e scoscesa.
|
|
|
|
検
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| indagare, ispezionare
KEN|
木
|
|
A sinistra: albero 木, a destra: indagare attentamente (originariamente due persone 兄 discutere sotto un tetto. Meglio rispetto a 'esaminare'験: una persona 人esaminare la 馬bocca del cavallo'口 - [ sono la criniera e gli occhi 一 ])
L'albero con la sua apertura coperta viene (dalla persona) indagato attentamente.
|
|
|
|
倹
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| parsimonioso, frugale, economico
KEN|
亻
|
|
Sinistra: persona 人, destra: controllare attentamente (originariamente due persone 兄 discutere sotto un tetto. Meglio rispetto a 'esaminare'験: una persona 人 che esamina la bocca del cavallo'馬口. [ sono la criniera e gli occhi 一 ])
Una persona che controlla attentamente è parsimoniosa.
|
|
|
|
剣
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| spada, sciabola, lama
tsurugi, KEN
刂
|
|
Sinistra: controllare attentamente (originariamente due persone 兄 discutere sotto un tetto. Meglio rispetto a 'esaminare' 験: una persona 人 che esamina la 馬bocca del cavallo 口 [ sono la criniera e gli occhi 一 ]), a destra: coltello 刂
Controllare il coltello: Potrebbe essere una spada.
|
|
e occhi 一), davanti al quale una persona 人 sta in piedi e controlla/esamina la bocca 口.
