Mnemonico del carattere: 魂


Kanji-Trainer
 

Significato

anima, spirito  
soul, spirit

Pronuncia

KON
tama, tamashii

Spiegazione

A sinistra: nebbia/nebbia 云 (cfr. nuvola 雲), a destra: diavolo 鬼 (= maschera di morte [segno ノ, campo 田] con gambe 儿 e naso ム)  
Left: fog/mist 云 (cf. cloud 雲), right: devil 鬼 (= death mask [mark ノ, field 田] with legs 儿 and nose ム)

Mnemonico


 
Come una nebbia, il diavolo entra nella mia anima.  
Like a fog, the devil comes into my soul.

Radicali

nebbia云 ha il significato di "nebbia" solo in cinese. Il significato originale è ancora visibile in: nuvola 雲. In giapponese ha il significato di dire/parlare 云. Per "nebbia" si usa il carattere: 霧 (MU, kiri).
diavolodiavolo 鬼 (dall'alto: maschera funeraria [segno ノ, campo 田], gambe 儿, naso ム).
nasoQuesto radicale è solitamente interpretato come un naso visto di profilo da sinistra.




 Vocabolario

たましい  anima, spirito

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link.

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.