Mnemonico del carattere: 響

響

Kanji-Trainer

Significato

risuonare, fare eco, farsi conoscere  
resound, echo, get known

Pronuncia

KYŌ
hibiku

Spiegazione

 Top: città natale 郷 (Il filo 糸 del 'marito' 郎 collega alla città natale). [marito 郎 = il 'buon'良 dal villaggio⻏], in basso: suono 音 (alzarsi 立 nel giorno 日 con la musica [della radiosveglia?])  
Top: home town 郷 (The thread 糸 of the 'husband' 郎 connects to the hometown.) [husband 郎 = the 'good' 良 from the village⻏], bottom: sound 音 (Stand up 立 into the day 日 with music [of the clock radio?])

Mnemonico
 
(Rimane sempre un riferimento alla casa) Dalla città natale risuona un'eco.  
(There always remains a reference to the home.) From the home town is sounding an echo.

Radicali

音 musicaAlzati 立 con il sole 日 e ascolta il suono.
艮 non buonoQuesto carattere radicale 艮 è simile a buono: 良. Ma manca un tratto e quindi diventa: "non buono"
立 stare in piediUna persona con i fianchi larghi 六 sta in piedi sul terreno 一.
日 giorno, soleIl radicale nichi sta per sole ed era originariamente un cerchio con un punto al centro.




 Vocabolario

影響 えいきょう  influenza, effetto
響き ひびき  eco, suono, riverbero, rumore
響く ひびく  risuonare
反響 はんきょう  eco, riverbero, ripercussione, reazione, influenza

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.