Mnemonico del carattere: 郷

郷

Kanji-Trainer

Ricerca:

Significato

villaggio, rurale

home town, village, rural

Pronuncia

KYŌ, GŌ

Spiegazione

Da sinistra: 幺 come variante di filo 糸 nel senso di "filo corto", non buono 艮, villaggio⻏ (a destra anche: variante di marito 郎)

From the left: 幺 as a variant of thread 糸 in the sense of “short thread”, not good 艮, village⻏ (right also: variation of husband 郎)

Mnemonico

Sei tagliato fuori (dalla vita urbana), come un filo corto e questo non è buono: nel villaggio.

You are cut off (from urban life), like a short thread and that is not good: in the village.

Radicali

糸	filo
郎	uomo, marito	In genere questo carattere 夫 è usato per indicare il marito.
艮	non buono	Questo carattere radicale 艮 è simile a buono: 良. Ma manca un tratto e quindi diventa: "non buono"
⻏	villaggio, mura della città	Questo radicale oozato si trova sempre a destra del kanji e significa "villaggio". Si noti la differenza con il radicale kozato 阝, che significa "collina" e si trova sempre a sinistra del kanji.

Vocabolario

郷里	きょうり	luogo di nascita, città natale
故郷	こきょう	città natale, luogo di nascita, luogo di origine
故郷	ふるさと	città natale, luogo di nascita
郷土	きょうど	luogo d'origine, luogo di nascita
郷愁	きょうしゅう	nostalgia, nostalgia di casa

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali

Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.