Mnemonico del carattere: 遮

遮

Kanji-Trainer
 

Significato

intercettare, ostacolare, interrompere  
intercept, obstruct, interrupt

Pronuncia

SHA
saegiru

Spiegazione

 A sinistra: movimento 辶, a destra: comune, vario 庶 (In un edificio 广 la pentola 廿 sul fuoco 灬 è semplicemente comune) - Qui: 廿 come corna di animali, cfr.: pelle 革  
Left: movement 辶, right: common, various 庶 (In a building 广 cooking pot 廿 on the fire 灬 is just common) - Here: 廿 as the horns of animals, cf.: leather 革

Mnemonico
 
(Nessun bestiame allevato all'aperto): Abbiamo la stalla/gabbia 广 per gli animali (corna 廿 e 4 zampe 灬) in modo tale che il loro movimento sia: intercettato / interrotto.  
(No free-range livestock): We have the stable/hutch 广 for the animals (horns 廿 and 4 legs 灬) such that their movement is: intercepted / interrupted.

Radicali

辶 movimentoIl radicale shinnyuu sta per movimento e quindi ha lo stesso significato del radicale molto simile ennyou 廴
广 edificioRadicale madare - Un radicale simile 厂 indica una scogliera.
革 pelleUn animale cornuto 廿 visto dall'alto con una spina dorsale 丨 e fianchi larghi 一 ha una pelle 囗 di cuoio attorno al busto. - Questo radicale 皮 sta anche per cuoio.
廿 ventiDue "dieci" 十 collegati significano venti (questo radicale 艹 non può essere usato per 20 poiché è già utilizzato per pianta/erba).
灬 fuocoEntrambi i radicali renga 灬 e hi 火 sono usati per indicare il fuoco.




 Vocabolario

遮る さえぎる  interrompere, intercettare, ostacolare

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.