| |||||||||||||||||||||||||||||
| 遠 |
|
 Kanji-Trainer |
|||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Significato
 distance, far, distant 
| |||||||||||||||||||||||||||||
Pronuncia |
EN tōi | ||||||||||||||||||||||||||||
Spiegazione |
A sinistra: movimento 辶, a destra: (solo in cinese) veste lunga 袁 (... fino a terra 土 estende la manica 口 di questi abiti 衣). Left: movement 辶, right: (Chinese only) long robe 袁 (... down to the ground 土 extends the sleeve 口 of these clothes 衣.) | ||||||||||||||||||||||||||||
|
Lo spostamento (verso la terra delle) lunghe vesti (cioè verso il Giappone) è molto lontano. The movement (to the land of) long robes (i.e. to Japan) is a far distance. | ||||||||||||||||||||||||||||
Radicali
| |||||||||||||||||||||||||||||
Vocabolario
| |||||||||||||||||||||||||||||
| 耳が遠い | みみがとおい | udito difficile |
| とおい | lontano, distante | |
| えいえん | eternità, perpetuità, immortalità, permanenza | |
| えんりょ | diffidenza, controllo, riserva | |
| ぼうえんきょう | telescopio | |
| くおん | eternità | |
| とおく | lontano, distante, a distanza, da lontano | |
| えんしがん | presbiopia, ipermetropia | |
| 待ち遠しい | まちどおしい | in attesa di |
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
