Mnemonico del carattere: 遂

遂

Kanji-Trainer
 

Significato

raggiungere, realizzare, ottenere, commettere (suicidio)  
achieve, accomplish, attain, realize, commit (suicide)

Pronuncia

SUI
tsui, togeru

Spiegazione

 Combinazione di: inseguire 逐 [Il maiale 豕 (=豚), si muove 辶, quando lo si insegue] e: 'fuori' 丷 (qui 丷 come una meta segnata da due pali 丷)  
Combination of: chasing 逐 [The pig 豕 (=豚), moves 辶, when you chase it] and: 'out of' 丷 (here 丷 as a goal marked by two poles 丷)

Mnemonico
 
L'inseguimento della meta 丷 è: "realizzazione e raggiungimento".  
The chasing into the goal 丷 is: "accomplishing and achieving".

Radicali

辶 movimentoIl radicale shinnyuu sta per movimento e quindi ha lo stesso significato del radicale molto simile ennyou 廴
丷 via d'uscitaQuesto radicale è inteso come "qualcosa che esce", come il vapore.
豕 maialeIl radicale inoko è usato anche nella sua forma semplificata 亥.




 Vocabolario

遂げる とげる  realizzare, realizzare, eseguire
遂に ついに  infine, alla fine
殺人未遂 さつじんみすい  tentato omicidio

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.