Mnemonico del carattere: 赦

赦

Kanji-Trainer
 

Significato

perdono, perdonare, scusare  
forgiveness, pardon, excuse

Pronuncia

SHA

Spiegazione

 A sinistra: rosso 赤 (quando l'argilla/terra 土 viene bruciata nel fuoco 灬, il vasellame diventa: rosso), a destra: colpire 攵 (una mano 又 tiene un bastone ノ;  
Left: red 赤 (When clay/earth 土 is burned in fire 灬, the pottery turns: red), right: to strike 攵 (a hand 又 holds a stick ノ

Mnemonico
 
Finché non è stato picchiato e poi gli è stato concesso il perdono.  
Until 'red' he was beaten and then granted forgiveness.

Radicali

赤 rossoQuando la terra 土 (argilla) viene bruciata 灬, la ceramica diventa rossa.
攵 Bastone in manoIl radicale nobun mostra una mano o 又 che tiene un bastone ノ (semplificato dal radicale cinese 66 攴 che significa frusta o colpo. In questo radicale, il bastone 卜 nella mano 又 è facilmente riconoscibile).




 Vocabolario

赦免 しゃめん  amnistia, perdono

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.