In alto: ovest 西, in basso: ripetere/di nuovo 復 (= andare 彳 con un inverso 复) [inverso 复 = Chi prima si sdraia su un tatami 日 e poi si siede a gambe incrociate 夂, ha invertito.] Top: west 西, bottom: repeat/again 復 (= to go 彳 with a reverse 复) [reverse 复 = Who first lies on a tatami mat 日 and then sits cross-legged 夂, has reversed.]
Mnemonico
(Il vento occidentale potrebbe essere pericoloso in mare?) Se ripetiamo il nostro viaggio verso ovest, potremmo capovolgere (... o ribaltare). (Westerly wind could be dangerous at sea?) If we repeat our westward-journey, we could capsize (... or turn-over).
Il tratto superiore 一 può essere visto come l'orizzonte, con variazioni del sole 日 e due gambe 儿, che rappresentano un movimento verso il basso: sotto l'orizzonte il sole tramonta (al tramonto) a ovest.
Questo radicale ha solo in cinese il significato di "reversibile". - Chi prima si sdraia su un tatami 日 e poi si siede a gambe incrociate 夂, ha "invertito".
L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.
Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.