Mnemonico del carattere: 罷


Kanji-Trainer

Significato

cessare, abbandonare, smettere, interrompere, annullare, dimettersi, licenziare  
cease, quit, stop, discontinue, cancel, resign, dismissal

Pronuncia

HI
makaru

Spiegazione

In alto: rete 罒, in basso: abilità, talento 能 (Il naso ム, il corpo 月 e gli artigli 匕/匕 mostrano [nell'allevamento dei cani] il talento)  
Top: net 罒, below: ability, talent 能 (The nose ム, body 月 and claws 匕/匕 show [at dog breeding] the talent)

Mnemonico


 
(Se è piena di pesci:) La capacità della rete è cessata.  
(If it is full of fish:) The net's capacity has ceased.

Radicali

occhi, (rete)Il radicale yongashira raffigura un occhio con la pupilla centrale ロ, mentre "occhio" si scrive anche: 目. Questo radicale è talvolta interpretato come una rete da pesca.
talentoAd esempio, nelle maschere del teatro Nō o nell'allevamento dei cani, il naso ム, il corpo 月/肉 e gli artigli 匕/匕 dimostrano le capacità e il talento.
nasoQuesto radicale è solitamente interpretato come un naso visto di profilo da sinistra.
persona sedutaIl radicale sajinohi significa "cucchiaio". Tuttavia, a causa del suo aspetto, è tipicamente usato per indicare una "persona seduta". In pochi casi, tuttavia, è inteso come artigli (ad esempio di un orso).




 Vocabolario

罷業 ひぎょう  sciopero (nell'industria)


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.