| |||||||||||||||||||||||||||||
| 組 |
|
 Kanji-Trainer |
|||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Significato
 group, team, assembly 
| |||||||||||||||||||||||||||||
Pronuncia |
SO kumi, kumu | ||||||||||||||||||||||||||||
Spiegazione |
Sinistra: filo 糸, destra: aggiunta, inoltre 且 (Un mucchio di pietre (= un cumulo di pietre) a cui vengono aggiunte altre pietre). Left: thread 糸, right: addition, moreover 且 (A pile of stones (= a stone cairn) where moreover stones are added.) | ||||||||||||||||||||||||||||
|
Legare fili (intorno a) un mucchio di pietre per assemblarle in un gruppo. Bind threads (around a) pile of stones to assemble them as a group. | ||||||||||||||||||||||||||||
Radicali
| |||||||||||||||||||||||||||||
Vocabolario
| |||||||||||||||||||||||||||||
| くみ | classe, gruppo, squadra, insieme | |
| くむ | mettere insieme | |
| そしき | organizzazione, struttura, costruzione, sistema | |
| 労働組合 | ろうどうくみあい | sindacato, sindacato del lavoro |
| くみあわせ | combinazione | |
| ばんぐみ | programma (es. TV) | |
| しくみ | struttura, costruzione, piano, espediente | |
| 取り組む | とりくむ | affrontare, lottare, impegnarsi in un combattimento, venire alle mani con |
| 組み合わせる | くみあわせる | unire insieme, combinare, unire |
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
