Mnemonico del carattere: 移

移

Kanji-Trainer
 

Significato

spostare, trasferire  
move, transfer, shift

Pronuncia

I
utsuru

Spiegazione

 A sinistra: pianta di riso 禾, a destra: molte 多 (due volte sera 夕) [Se la luna 月 non è ancora completa (manca un tratto), è solo sera 夕].  
Left: rice plant 禾, right: many 多 (twice evening 夕) [If the moon 月 is not yet complete (a stroke is missing), it is only evening 夕.]

Mnemonico
 
Le piante di riso sono così tante che dobbiamo spostarle.  
Rice plants are so many, we have to move them.

Radicali

禾 pianta di risoMostra la spiga di una pianta di riso. Il chicco di riso ha questo radicale: 米 e la pianta di riso matura è questa combinazione: 釆.
夕 seraVersione semplificata della luna: 月, che non è ancora completamente sorta alla sera.




 Vocabolario

移る うつる  spostare (casa), trasferire (dipartimento), essere infettati
移す うつす  rimuovere, trasferire, infettare
移民者 いみんしゃ  immigrato
移住 いじゅう  migrazione, immigrazione
移動 いどう  rimozione, migrazione, movimento
移民 いみん  emigrazione, immigrazione, emigrante, immigrato
移行 いこう  passare a
移転 いてん  trasloco, trasferimento, scomparsa

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.