Mnemonico del carattere: 票

票

Kanji-Trainer
 

Significato

voto  
vote, ballot

Pronuncia

HYŌ

Spiegazione

 In alto: ovest 覀/西 (Tramonto sotto l'orizzonte 一 del sole 日 a ovest), in basso: mostrare 示/礻 (immagine di un altare 丁 con qcs 一 su cui viene mostrato).  
Top: west 覀/西 (Sunset of the sun 日 under the horizon 一 in the west), below: to show 示/礻 (image of an altar 丁 with sth. 一 on that is shown.)

Mnemonico
 
In occidente si mostra il proprio voto in una votazione/sondaggio.  
In the west you show your vote in a ballot/poll.

Radicali

票 voto, scheda elettoraleÈ un 一 piatto, possono essercene due || uno accanto all'altro ed è un 口 piatto e si mostra 示/礻: la nota su una scheda elettorale.
西 ovestIl tratto superiore 一 può essere visto come l'orizzonte, con variazioni del sole 日 e due gambe 儿, che rappresentano un movimento verso il basso: sotto l'orizzonte il sole tramonta (al tramonto) a ovest.
礻 mostrare, altareIl radicale shimesu è una semplificazione di "mostrare" 示, che è un pittogramma di un altare.




 Vocabolario

票 ひょう  etichetta, scheda, biglietto, segno
投票 とうひょう  voto, scrutinio

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.