Mnemonico del carattere: 癖

癖

Kanji-Trainer
 

Significato

abitudine, manierismo, particolarità, tratto  
habit, mannerism, peculiarity, trait

Pronuncia

HEKI
kuse

Spiegazione

 Fuori: malattia 疒 (Un edificio ghiacciato 冫广 fa ammalare), resto: penetrazione/tortura anale 辟 (natica di lato 尸, ano 口 con ago 辛 come simbolo di penetrazione o tortura)  
Outside: illness 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), rest: anal penetration/torture 辟 (buttock from the side 尸, anus 口 with needle 辛 as symbol for penetration or torture)

Mnemonico
 
Come una malattia è la penetrazione anale, quando diventa un'abitudine.  
Like a disease is anal penetration, when it becomes a habit.

Radicali

疒 malattia, infermitàUna combinazione di ghiaccio 冫 e edificio 广.
辟 tortura, penetrazione analepenetrazione anale/tortura (gluteo visto di lato 尸, apertura/ano 口, ago 辛 come simbolo di penetrazione o tortura) [In realtà 針 sta per ago e 辛 è inteso come l'immagine di un ago da tatuaggio che sta anche per: amaro.]
辛 piccante, speziatoÈ composto da立 (stare in piedi) e 十 (dieci). In riferimento a "ago" 針 (= はり), il dieci può essere visto come un ago. In questo modo, in qualche modo viene espressa la sensazione di stare in piedi su un ago.




 Vocabolario

潔癖 けっぺき  fastidio, amore per la pulizia
癖 くせ  un'abitudine (spesso una cattiva abitudine, cioè un vizio)

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.