Mnemonico del carattere: 痕


Kanji-Trainer
 

Significato

tracce, segno, vestigia  
traces, mark, vestige

Pronuncia

KON
ato

Spiegazione

Fuori: malattia/disagio 疒 (Un edificio freddo come il ghiaccio 冫广 fa ammalare), sotto: non bene 艮 ('bene' sarebbe 良, ma qui manca l'accento 丶, quindi 'non bene')  
Outside: illness/disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), below: not good 艮 ('good' would be 良, but here the accent 丶 is missing, thus 'not good')

Mnemonico


 
La malattia non è andata bene: Se ne vedono ancora le tracce.  
The disease did not go well: You can still see its traces.

Radicali

malattia, infermitàUna combinazione di ghiaccio 冫 e edificio 广.
non buonoQuesto carattere radicale 艮 è simile a buono: 良. Ma manca un tratto e quindi diventa: "non buono"




 Vocabolario

痕跡 こんせき  prova, traccia, vestigia, marchio, segno

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link.

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.