Mnemonico del carattere: 治

治

Kanji-Trainer
 

Significato

governare, gestire  
govern, rule, manage, cure, heal

Pronuncia

CHI, JI
osameru, naosu

Spiegazione

 Sinistra: acqua 氵, destra: piattaforma 台 (= naso ム sopra la bocca 口)  
Left: Water 氵, right: platform 台 (= nose ム above the mouth 口)

Mnemonico
 
L'acqua sulla piattaforma (cioè l'altopiano) è gestita dal governo e può guarire.  
The water on the platform (i.e. high plateau) is managed by the government and can heal.

Radicali

氵 acquaIl radicale sanzui 氵 è una forma abbreviata di acqua 水
台 piattaformaIl naso ム si trova sopra la bocca 口 e funge da piattaforma (... per gli occhiali)
ム nasoQuesto radicale è solitamente interpretato come un naso visto di profilo da sinistra.




 Vocabolario

政治家 せいじか  politico
治す なおす  curare, guarire, aggiustare, correggere, riparare
治る なおる  essere curato, essere riparato
治める おさめる  governare, gestire, sottomettere
統治 とうち  governare, regnare, governare, governare
政治 せいじ  politica, governo
湯治 とうじ  cure termali, bagni
治安 ちあん  ordine pubblico
明治時代 めいじじだい  Periodo Meiji (1868-1912)

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.