Mnemonico del carattere: 標

標

Kanji-Trainer

Significato

segno, segnale  
sign, signpost, mark, symbol

Pronuncia

HYŌ
shirushi

Spiegazione

 A sinistra: albero 木, a destra: voto, scheda elettorale 票 (A ovest 西 si mostra 示 durante una votazione.) [標木 = ひょうぼく = palo di demarcazione]  
Left: tree 木, right: vote, ballot 票 (In the west 西 you show 示 at a vote.) [標木 = ひょうぼく = marking pole]

Mnemonico
 
(L'albero come segnale di confine:) L'albero 木 a ovest 覀 mostra 示 che è un cartello.  
(The tree as a boundary marker:) The tree 木 in the west 覀 shows 示 that it is a signpost.

Radicali

木 albero
票 voto, scheda elettoraleÈ un 一 piatto, possono essercene due || uno accanto all'altro ed è un 口 piatto e si mostra 示/礻: la nota su una scheda elettorale.
西 ovestIl tratto superiore 一 può essere visto come l'orizzonte, con variazioni del sole 日 e due gambe 儿, che rappresentano un movimento verso il basso: sotto l'orizzonte il sole tramonta (al tramonto) a ovest.
礻 mostrare, altareIl radicale shimesu è una semplificazione di "mostrare" 示, che è un pittogramma di un altare.




 Vocabolario

標し しるし  Cartello, segnale
標準 ひょうじゅん  standard, livello
標識 ひょうしき  segno, marchio
道路標識 どうろひょうしき  segnale stradale, cartello
座標 ざひょう  coordinate
標本 ひょうほん  esempio, campione
標語 ひょうご  motto, slogan, parola d'ordine
目標 もくひょう  segno, obiettivo, bersaglio

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.