Mnemonico del carattere: 械

械

Kanji-Trainer
 

Significato

dispositivo, macchina  
machine, device

Pronuncia

KAI

Spiegazione

 Sinistra: albero 木, destra: ammonimento, avvertimento 戒 (Due mani 廾 tengono l'alabarda 戈 come avvertimento) [廾 = due volte questa mano 屮 una accanto all'altra e combinate].  
Left: tree 木, right: admonish, warning 戒 (Two hands 廾 hold halberd 戈 as warning.) [廾 = twice this hand 屮 next to each-other and merged]

Mnemonico
 
Per trasformare un albero a mano in un'alabarda, è necessaria una macchina.  
To process a tree by hand into a halberd, you need a machine.

Radicali

木 albero
廾 due maniSebbene il radicale sia stato effettivamente sviluppato dai piedi, qui è inteso come due mani 屮 (con le dita 山 rivolte verso l'alto, semplificate e unite)
戈 alabarda, lancia, lanciaQuesto radicale kanohoko sta per alabarda ed è piuttosto simile alla sciabola shikigamae 弋 Altri radicali con armi sono: 矛 殳 斤




 Vocabolario

械 かい  meccanico, schiavitù
機械 きかい  macchina, meccanismo
器械 きかい  Strumento, dispositivo

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.