Mnemonico del carattere: 暮

暮

Kanji-Trainer
 

Significato

vivere, tramonto, fine, circostanze della vita  
live, sunset, end, life circumstances

Pronuncia

BO
kureru/rasu

Spiegazione

 In alto: sprofondare/scendere 莫 (Le piante 艹 diventano grandi 大[come ombre lunghe] grazie al sole 日 al tramonto), in basso: sole 日 [Nota: significa alba come in 'mattino 朝'].  
Top: sinking/going down 莫 (The plants 艹 are made by the sun 日 to be large 大 [= as long shadows] at sunset.), bottom: sun 日 [Notice: means sunrise such as in 'morning 朝']

Mnemonico
 
Il sole che affonda significa il tramonto. [OPPURE: Le piante 艹 necessarie da un sole 日 al prossimo grande 大 sole 日 sono le circostanze della vita].  
The sinking sun means sunset. [OR: The plants 艹 needed from one sun 日 to the next big 大 sun 日 are the life circumstances.]

Radicali

莫 scendere, tramontareLe piante 艹 sono rese grandi 大 (= ombre lunghe) dal sole 日 al tramonto. - Si prega di notare che questo radicale molto simile sta per l'alba.
日 giorno, soleIl radicale nichi sta per sole ed era originariamente un cerchio con un punto al centro.
艹 pianta, erbaMostra due piante che crescono dal terreno ed è una semplice variante di 艸.




 Vocabolario

夕暮れ ゆうぐれ  sera, crepuscolo (serale)
暮らし くらし  vita, mezzi di sostentamento, sussistenza, circostanze
暮らす くらす  vivere, andare d'accordo
暮れ くれ  fine anno, tramonto, crepuscolo, fine
暮れる くれる  oscurarsi, finire, giungere al termine, chiudersi, esaurirsi

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.