Mnemonico del carattere: 揺

揺

Kanji-Trainer

Ricerca:

Significato

scuotere, oscillare, dondolare, lanciare, sfarfallare

shake, swing, rock, pitch, flicker

Pronuncia

YŌ
yuru/reru/suru/suburu

Spiegazione

A sinistra: mano 扌, a destra: mano che si abbassa 爫, variante di lattina 缶 (coperchio

e apriscatole 十 di quella lattina 凵)

Left: hand 扌, right: hand reaching down 爫, variation of can 缶 (lid

and can opener 十 of that can 凵)

Mnemonico

(A causa di un terremoto?) Usa la mano per raggiungere il barattolo [senza metà del coperchio ノ] perché sta tremando/oscillando.

(Due to an earthquake?) Use your hand to reach downwards to the can [without half of the lid ノ] because it is: shaking/swinging.

Radicali

扌	mano	Per indicare la mano vengono utilizzati diversi caratteri: ナ, 扌,手, ヨ
爫	afferrare verso il basso	Il radicale notsu* mostra una mano che si protende verso il basso.*
缶	contenitore, lattina	Il carattere "mezzogiorno" 午 è visto come un mortaio 午 che sta in piedi sotto il sole verticale nel contenitore 凵 a mezzogiorno. Quindi questa combinazione significa: contenitore 缶.
凵	telaio

Vocabolario

動揺	どうよう	turbamento, agitazione, scossa, tremore, beccheggio, rotolamento, oscillazione
揺さぶる	ゆさぶる	scuotere, sobbalzare, dondolare, dondolare
揺らぐ	ゆらぐ	oscillare, vacillare, tremare, tremare
揺れる	ゆれる	tremare, vacillare

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali

Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.