Mnemonico del carattere: 慈


Kanji-Trainer
 

Significato

misericordia, affetto, tenerezza  
mercy, affection, tenderness

Pronuncia

JI
itsukushimu

Spiegazione

In alto: 兹 2x misterioso 玄 (parte del magnete: 磁, dove una staffa superiore 艹 trattiene 玄/糸 pietre pendenti 石 che si comportano in modo misterioso), in basso: cuore 心  
Top: 兹 2x mysterious 玄 (part of magnet: 磁, where a upper bracket 艹 holds 玄/糸 hanging stones 石 that behave mysteriously.), below: heart 心

Mnemonico


 
Come una calamita del cuore [senza quella pietra] è: misericordia e affetto.  
Like a magnet of the heart [without that stone] is: mercy and affection.

Radicali

2x misteriosoQuesto radicale è composto da due volte "misterioso 玄". Per ricordarlo, pensate a "magnete 磁" (cfr. magnete 磁石 = じしゃく), dove le pietre 石 sono appese a fili 糸 (semplificati in 幺) [e fissate con una staffa 艹] e si comportano in modo misterioso.
cuoreImmagine di un cuore con le arterie coronarie.
misteriosoIl radicale gen è facile da ricordare se si pensa a "magnete 磁" (cfr. magnet 磁石 = じしゃく), dove le pietre 石 sono appese a fili 糸 (semplificati in 幺) [e fissati con una staffa 艹] e si comportano in modo misterioso.




 Vocabolario

慈善 じぜん  carità, filantropia
慈しみ いつくしみ  affetto, amore, tenerezza
慈悲 じひ  carità, misericordia, compassione, pietà
慈愛 じあい  affetto (soprattutto genitoriale), amore

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link.

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.