Mnemonico del carattere: 屈

屈

Kanji-Trainer
 

Significato

chinarsi, piegarsi, inchinarsi, accovacciarsi, cedere  
stoop, bending, to bow, crouch, yield

Pronuncia

KUTSU

Spiegazione

 Top: natica dal lato 尸, riposo: venire, uscire 出 (Due montagne 山 che escono una dopo l'altra)  
Top: buttock from the side 尸, rest: come, go out 出 (Two mountains 山 coming out one after the other)

Mnemonico
 
("plumber's crack or smile", si riferisce alla fessura del sedere visibile se qcn. con una camicia troppo corta si accovaccia) La natica (=la fessura) esce quando si china (=si inchina).  
("plumber's crack or smile", refers to the visible butt-crack if sb. with a too short shirt crouches) The buttock (=the crack) comes out when stooping (=bowing).

Radicali

屈 accovacciarsi, chinarsi, piegarsiPensa alla "crepa del falegname", che si riferisce alla crepa visibile tra le natiche di un ragazzo con una maglietta troppo corta quando si accovaccia. Il mnemonico: "Il sedere esce quando ci si accovaccia".
尸 natiche (viste di lato)Il radicale shikabane ha il significato di cadavere 尸. Tuttavia, dato il suo utilizzo in coda 尾, natiche 尻 o urina 尿, è generalmente considerato come "natiche".
出 uscire




 Vocabolario

屈む かがむ  piegarsi in avanti
屈折 くっせつ  curvatura, rientranza, rifrazione
理屈 りくつ  teoria, ragione
窮屈 きゅうくつ  stretto, angusto, rigido, scomodo, vincolato
退屈 たいくつ  tedio, noia

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.