Mnemonico del carattere: 固

固

Kanji-Trainer
 

Significato

solido, fermo  
hard, firm, strong

Pronuncia

KO
katai

Spiegazione

 Telaio esterno 囗, ma qui: bocca 口, interno: vecchio 古 (= pietra tombale). [Alcune cose, come la carne di animali vecchi o vegetali adulti, diventano dure con l'età].  
Outside frame 囗, but here: mouth 口, inside: old 古 (= tomb stone). [Some things like the meat of old animals or full-grown vegetable become hard with age.]

Mnemonico
 
In bocca le cose vecchie hanno un sapore: duro. (In contrasto: Il giovane/immaturo 未 è in bocca 口 con un sapore 味)  
In the mouth old things taste: hard. (In contrast: The young/immature 未 is in the mouth 口 with a taste 味)

Radicali

固 duro, solidoAll'esterno di una cornice 囗, che funge da segnaposto per cose che diventano dure con l'età 古, come la carne di animali vecchi o verdure/radici vecchie. In altre parole: le "cose" vecchie sono anche dure.
囗 recintoIl radicale kunigamae circonda/racchiude ulteriori componenti e quindi differisce dal quadrato più piccolo che sta per bocca 口.
古 vecchioImmagine di una lapide




 Vocabolario

堅固 けんご  forza, indistruttibilità
固い かたい  ostinato, fermo (non viscoso o facilmente smuovibile), certo, solenne
固体 こたい  solido, allo stato solido
固有 こゆう  caratteristica, peculiare, intrinseca
固まる かたまる  indursi, solidificarsi, diventare solido
固める かためる  indurire, congelare, fortificare
固定 こてい  fissare, fissare (per esempio, il salario, il capitale)
頑固 がんこ  testardaggine, ostinazione

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.